中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    hire purchase 查询结果如下:

    基本解释 双语句典 英文释义 英文句典 通译比典
    英文词组
    分期付款
    The Bank will be glad to remit your repayments to the hire-purchase company by monthly Banker's Order.
    银行乐于将你的付款以每月银行汇票的形式寄给分期付款公司。
    To buy a refrigerator on hire purchase.
    用分期付款或租购的方法购买电冰箱。
    The hire purchase company repossessed my car because I fell astern with the payments.
    这家分期付款购买公司取回了我的汽车,因为我没能及时付款。
    I was buying a car on hire purchase,but after six months I fell behind with the payments and the company repossessed it.
    我以分期付款方式购买了一辆汽车,但是6个月以后,我拖欠了付款,那公司便重新占有了它。
    租购
    To buy a refrigerator on hire purchase.
    用分期付款或租购的方法购买电冰箱。
    Also with some concern in the 1950s and 1960s the banks witnessed the huge expansion of hire-purchase lending by the finance houses
    50~60年代,银行不安地看到财务公司租购贷款业务的迅速发展。
    This Agreement applies to procurement by any contractual means, including through such methods as purchase or as lease, rental or hire purchase, with or without an option to buy, including any combination of products and services
    2.本协定适用于通过任何契约方式进行的采购,包括通过购买、租赁、租购等方法,无论有无购买选择权,包括产品和服务的任何组合。
    词组

    hire purchase

    租购;分期付款购买

    属类:法学专业 -法学术语-英国英语

    hire-purchase

    租赁买卖

    属类:法学专业 -法学术语-法律专业

    hire-purchase

    租购;租赁

    属类:行业术语 -水利-

    Hire purchase

    留购

    属类:经济金融 -金融术语-

    备注:-租赁期满时承租人可购买租赁物

    hire-purchase

    分期付款购买办法

    属类:科技术语 --

    hire-purchase sale

    分期付款出售

    属类:综合句库 --

    hire-purchase price

    租购价格

    属类:经济金融 -商务术语-

    hire-purchase price

    分期付款价格

    属类:经济金融 -商务术语-

    hire-purchase price

    分期付款售价

    属类:法学专业 -法学术语-法律专业

    hire-purchase system

    分期付款购买制度

    属类:法学专业 -法学术语-法律专业

    hire purchase credit

    分期付款购货信贷

    属类:经济金融 -商务术语-

    hire purchase finance

    租购业务

    属类:简明汉英词典 -经贸-

    hire-purchase company

    租购公司

    属类:经济金融 -商务术语-

    hire purchase act 1965

    英国1965年租购法案

    属类:经济金融 -经贸-

    Hire Purchase Creditors

    供机贷款

    属类:应用文体 -财务报表-

    hire-purchase agreement

    租购合约

    属类:法学专业 -法学术语-

    hire-purchase agreement

    分期付款协议

    属类:法学专业 -法学术语-

    Hire-Purchase Financing

    分期付款筹借资金

    属类:简明汉英词典 -商标物品或服务-

    international hire-purchase

    国际分期付款购货

    属类:经济金融 -经贸-商务术语

    hire purchase finance company

    经营分期付款业务的财务公司

    属类:经济金融 -商务术语-经贸

    hire-purchase;installment plan

    分期付款购买

    属类:简明汉英词典 --

    hire purchase credit insurance

    租赁信用保险

    属类:经济金融 -经贸专业-

    Hire Purchase Trade Association

    分期付款贸易协会

    属类:行业术语 -海洋-经贸

    loan under hire purchase agreement

    分期付款购货合同放款

    属类:科技术语 -经贸-

    bareboat charter with hire purchase

    船舶租购

    属类:行业术语 -航海科技-

    【英国英语】 hire purchase ;【美国英语】 instalment plan

    分期付款购物方式

    属类:科技术语 --

    hire-purchase agreement; hire purchase agreement

    租购协议;分期付款购物协议;分期付款购买合同

    属类:经济金融 -会计词典-财经

    hire purchase company; hire purchase corporations

    租赁信贷公司

    属类:简明汉英词典 --

    Accounting for Leases and Hire Purchase Contracts

    租约和租购合同会计

    属类:科技术语 --

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典